hors de soi / intime à soi

En travaillant sur V., tombé sur une phrase de R. qui me ramène immédiatement à ma situation de photographe : "[La poésie] tend à rendre chacun attentif à ce qui, hors de soi, se révèle intime à soi". Photographier dehors, dans la rue, dans le ciel pour figurer l'intérieur de sa tête — et avec un peu de chances parfois — de la vôtre aussi. 

Pas besoin de lieux dits intimes ou privés pour poser ce rapport.